致：尊敬的客户订舱代理 

　　接通知， 自2014年12月2日起，我司对于船已离港但集装箱仍滞留码头的客户可向我司操作部申请签发“未上船证明”。不符合规定的将不予签发。 

　　敬请各订舱代理及客户留意并请互相转告! 

　　川崎汽船(中国)有限公司

客户服务部

2014 年 12 月 2 日