致各家货主及货代：

　　原定于2014年9月15日离开上海港的 CI3- OOCL SHANGHAI V.W018 将更新船名为 CARDIFF V.W001 内部航次 ZEV，1W。请已经订舱的客户，重新订舱。

　　特此通知，请各位客户互相转告。由此造成的不便，我司表示万分的抱歉。

　　顺祝

　　商祺！

　　香港金星轮船有限公司

　　2014年9月9日