各位尊敬的客户，

　　接我司总部通知，从2016年12月1日开始，由上海出运至St Petersburg，UstLuga的货柜，开始征收冬季附加费（WIN12），详情如下：

　　范围：St Petersburg & Ust-Luga

　　对象：适用于所有FOB和C&F的客户。

　　箱型：普箱，OOG，空箱，特种箱，冷冻箱和SOC

　　收费标准：WIN12(winter surcharge)USD 100/TEU

　　生效日期：2016年12月1日起(以实际开船日期为准)

　　敬请相互转告！

　　达飞轮船（中国）有限公司